Πηγή έμπνευσης για τον «κακό» στο «The Night Manager» ήταν ο πατέρας του Τζον Λε Καρέ, σύμφωνα με τον γιο του
Ο γιος του συγγραφέα του The Night Manager δήλωσε ότι για τον κακό χαρακτήρα της μεταφοράς του μυθιστορήματος σε σειρά πηγή έμπνευσης υπήρξε ο δικός του «κακός» παππούς. Ο Σάιμον…